Paulling Express Back To Top

销售条款

>在使用PAULLING EXPRESS 前请仔细阅读以下销售条款(2021年6月1日起生效),如有因未遵守下列内容而产生分歧和损失,本公司不予负责,谢谢配合


一. 客户下单须知

1.1. PAULLING EXPRESS 接收的包裹皆交给本公司的合作伙伴(La Poste, GLS, TNT, UPS, MONDIAL RELAY, Fedex, DHL 等)负责运输。如果在运输过程中出现包裹破损或部分丢失等情况,PAULLING EXPRESS不承担任何承运责任,但协助寄件人向相关物流合作公司申请索赔。对于PAULLING EXPRESS的保税专线(奶粉,药妆,红酒)接收的包裹皆交给本公司的合作伙伴负责运输。如果在运输过程中出现包裹破损情况,PAULLING EXPRESS需要根据收件人提供的图文证据判断赔偿标准,最高不超过代发物品价格(赔偿不含国际段代发运费)。

1.2. 关于国际物流,PAULLING EXPRESS只提供合作商的物流代理服务,无法决定海关是否会对您的物品进行征税与否,由于目的地国家的海关政策各有不同,具体条款请查阅对应国家海关官网。

1.3. 每个包裹封箱后需要预留至少200g重量,避免出现包裹超重,体积尽量压缩避免支付过多的费用。如果包裹超重,系统将自动根据快递发票返回重量扣除相应的金额。如果对数据有异议,可保留投递时和接收时能看到包裹单号的称重照片做为证据,在收到扣款后14个工作日以内和客服联系,超过时效则视为自动放弃申诉,后续将不再对此包裹进行申诉。PAULLING EXPRESS工作人员收到提供的证据之后会向承运商提出调查。

1.4. 包税奶粉线路下单时请如实填写奶粉品牌、种类、数量等信息,也请不要在包裹内放入其他物品,一旦仓库开箱检查确认夹带,一律罚款20欧。如申报内容与箱内实物不符海关会不予放行,也会影响整批包裹的时效!奶粉申报不符或有夹带情况,海关将视情节轻重处以20欧-100欧的罚款,同时没收所夹带物品。同时,也请仔细核对收件人姓名及身份证号码等相关信息,一旦出了物流单号则无法修改任何信息。

1.5. 清关路线请按照商品的条形码如实申报产品的数量不允许有任何瞒报、误报及夹带等情况,且所有产品必须保证外包装完整,促销装不可以拆分包装,必须原包装寄出。例如Gallia 1200g奶粉,里面有独立的三小包,是一定不可以拆开包装再装箱的。如在清关过程中,发现单货不符及夹带的情况,对于情节较轻的可放行申报商品,未申报商品直接查没,对于情节较重的将会对此类包裹予以没收并可能发生额外追责的情况。

1.6. 根据中国海关检疫局规定,任何肉类或含肉类产品均属违禁品,一旦被查到都要被没收。如果因寄件人在包裹中放置任何危险品和禁运品(详情参考航空禁运品条例)而导致包裹被没收或退运,PAULLING EXPRESS 不承担任何责任,寄件人需自行承担因此行为而造成的一切损失。常见违禁品有喷雾,指甲油,香水,肉类罐头,锂电池,酸奶,奶酪等。另外,纸箱上不能含有任何标记,例如箭头,方框等。

1.7. 所有寄往香港的包裹请填写英文地址,并且注意地址和收件人信息是否完全正确,因为香港海关和派送快递要求非常严格,一个字母有错都无法派送,所以请下单的时候务必核对清楚!

1.8. Fedex、DHL、UPS国际航空包裹里面禁止放喷雾,指甲油,香水(小样也不行),肉类罐头,锂电池等航空违禁品,否则退运后果自负。

1.9. PAULLING EXPRESS 所有的订单,一次最多只能使用一个优惠码。如果订单完成后被取消,优惠码将自动失效。

1.10. PAULLING EXPRESS 一单多包裹订单,请同时使用。如果使用了部分包裹面单,无法取消该订单或者该订单中的部分未使用面单。

1.11. 订单一旦生成,无论是否有对应的运单号,从订单完成起超过一个月,订单则不能取消。一个月之后如因个人原因无法使用订单,该订单则自动作废,费用无法返还。

1.12. 关于优惠码,自优惠码生成之日起,六个月以内有效,超过六个月没有使用该优惠码,则自动视为过期。

二. 包裹赔偿注意事项

2.1. 所有用PAULLING EXPRESS账户寄出的包裹皆交给PAULLING EXPRESS的合作伙伴负责运输,PAULLING EXPRESS无法保证包裹如果在运输过程中出现延迟、物品破损或丢失的意外情况,一旦出现,PAULLING EXPRESS将严格按照销售条款进行处理,我司可协助寄件人向相应的物流公司申请赔偿和调查,但最终的赔偿结果取决于承运方,我公司保留最终解释权。

2.2. 如在运输过程中出现以下情况PAULLING EXPRESS及各包裹承运商不承担赔偿责任:

•由于包裹延迟而造成直接或间接经济损失;

•寄递的物品违反禁寄或限寄规定的,经主管机关没收或依照有关法规处理的;

•投交时邮件封装完好无拆动痕迹,且重量无减少而内件短少或损坏的;

•收件人已按规定手续签收的;

•所寄物品本身的原因造成邮件损失或延误的;

•顾客提供不完整或是错误的收件地址,并未及时联系客服;

•包裹无人签收或没有及时领取包裹;

•不可抗力的原因。例如:自然灾害,交通戒严,物流公司罢工等情况。

2.3. 服务赔偿须知

在寄件人怀疑出现包裹出现整箱丢失,毁损,冒领或被盗窃的情况下,PAULLING EXPRESS工作人员会将相关包裹单号通知我们的相关合作商,相关人员会展开查找或调查,期间将要求发件人提供包裹详细信息,包括包裹内产品名称,数量,品牌以及正规产品发票(注意:购物小票无效)等。在收到寄件人投诉当日起三个月内会给出包裹核查结果,如果确认包裹整箱丢失,PAULLING EXPRESS可以帮助寄件人向相关合作伙伴申请索赔。

在申请赔偿时,请务必按以下要求提供完整索赔申请材料并在规定期限内(规定期限:丢失赔偿为确认丢失后一个月内;破损赔偿为签收后一周内)将所需材料发送给我公司,本公司不受理因材料不齐全或者超过时限的索赔申请。

如果遇到包裹丢失情况:

如包裹投递后超过10个工作日未有任何物流动态,可向我司提出申请,我们将向承运商申请展开调查,调查时间一般为一个月,如果距最后一次物流更新三个月后,包裹无任何信息更新,则默认整箱丢失。如确认包裹丢失,请提供相关材料,我司可协助寄件人向本公司相关合作伙伴申请索赔。

- 盖章的投递证明文件

- 请提供包裹详细信息,包括包裹内产品名称,数量,品牌以及正规产品发票(注意:购物小票无效)等

赔偿办法:
PAULLING EXPRESS相关合作伙伴确认包裹整箱丢失,如未购买丢失保障,按照申报价值+运费赔偿,最高赔偿金额为23欧/公斤+运费;GLS等企业客户按照发票HT价值*70%+运费赔偿,最高赔偿金额为23欧/公斤+运费。 如购买丢失保障,按照实际货物金额赔偿,最高赔偿金额不超过保值金额(已含运费)。 具体赔偿金额会根据包裹申报价值而制定,以报关单上登记金额为凭证,最高赔偿金额为1公斤23欧元。7kg包裹若申报70欧,则赔偿金额为70欧+相应运费,7kg包裹若申报超过161欧,则按照7*23=161欧元赔偿。

请注意,丢失保障服务只负责包裹的整箱丢失赔偿,包裹内件部分丢失不在服务理赔范围内。

如果遇到包裹破损情况:

如收件人收到包裹时发现存在破损的情况,请提供如下材料给我们,由我公司向相关合作伙伴申请调查并索赔。

- 收件人拒绝签收包裹并申请退回至我公司,同时要求快递人员出具盖章的包裹毁损证明(包裹一旦签收,那么PAULLING EXPRESSs将无法受理索赔申请)。

- 能够表明包裹外包装和里面物品毁损情况的照片,能清晰显示出运单号码和其他信息。

- 包裹内物品的正式购物发票(注意:购物小票无效)(带有购买者姓名和地址信息)。

- 盖章的投递证明文件

赔偿办法:
若PAULLING EXPRESS相关合作伙伴确认破损,客人在规定时间内向客服提供破损材料,本公司收到后向相关合作伙伴递交材料协助申请赔偿。最终赔偿结果由运输方决定,PAULLING EXPRESS不承担相应责任。

冒领

如果寄件人怀疑包裹出现冒领或邮递员派送错误,需要前往当地警察局报案,凭报案证明向PAULLING EXPRESS相关合作伙伴提出调查申请并申请索赔,方可受理并展开调查,否则PAULLING EXPRESS相关合作伙伴将物流显示信息将包裹视为正确派送。如邮局调查后确认包裹冒领,则请参照包裹整箱丢失的处理办法。

退回

包裹因收件人拒收或无法派送等原因退回,我公司不再另行收取费用,由此而造成的直接或间接的经济损失,我司概不负责。

2.4. 包税专线/无痕代发赔偿须知

破损

包税专线根据合作物流公司规定,如包裹由于外包装破损而导致内件物品损坏,请让邮递员出具包裹开拆证明,并拍摄清晰的破损情况照片,照片需要清晰显示包裹是按照PAULLING EXPRESS打包规则打包的,否则无法申请破损赔偿。在5天内发送到 paulling-express@outlook.com,我公司将协助寄件人向物流公司申请索赔,申诉成功与否以物流公司调查结果为准,如超过时限或材料不全或物流公司拒绝赔偿,我公司有权不予受理索赔。如申诉成功,按照破损物品实际价值进行赔偿。如包裹外包装完好而内件破损,PAULLING EXPRESS和合作物流公司不予理赔。

无痕代发于签收后5天内根据快递签收时的破损照片决定赔偿额度,掉扣等轻微破损不影响食用的情况不予赔偿。严重破损可将破损图片及相关单号发至客服公众号,通过客服审核后将对破损产品的价值进行赔偿,运费不在赔付范围内 。整箱破损则按丢失处理,可申请全额赔付。

丢失

请务必保证材料完整齐全并在确认包裹丢失的一个月内将所需材料发送至paulling-express@outlook.com,否则PAULLING EXPRESS有权不受理材料不齐全或者超过时限的索赔申请。如果从客户向我司反映问题日起,最长索赔有效期为三个月,超过三个月未联系PAULLING EXPRESS申请索赔者,无法申请索赔。

超时

自出仓日起,30个工作日内仍未收到包裹,视为超时。如果包裹未完成清关,客户可以选择放弃包裹申请赔偿,索赔有效时间为15个工作日,请确认理赔后有效索赔时间内提供理赔材料,无理赔材料或者材料不齐全的申请将被退回,退回后三个工作日内重新提供,逾期将不予受理。如果包裹超时但已完成清关或者超时但未选择弃件,可赔偿运费。

其他问题

自包裹签收起,如果发现包裹出现问题,请于七个工作日之内联系我们,可根据具体情况申请索赔,如超过时效,则无法申请索赔。为避免不必要的误会,请于包裹签收之后第一时间检查包裹的情况。出现问题请务必及时和客服联系。

2.5. PAULLING商城赔偿须知

破损,错发,漏发

如有商品质量问题、描述不符或未收到货等情况,请在收到包裹七个工作日内申请售后。登录您的账户,在我的订单中, 找到对应订单,找到售后。选择需要进行售后的产品, 并且将商品受损、错发、漏发商品的清晰照片上传。 我们客服会及时进行核实并提供补偿方案(申请退款后7个工作日内处理)。

自包裹签收起,如果发现包裹出现问题,请于七个工作日之内联系我们,可根据具体情况申请索赔,如超过时效,则无法申请索赔。为避免不必要的误会,请于包裹签收之后第一时间检查包裹的情况。出现问题请务必及时和客服联系。

三. 清关与关税

3.1.根据中国法律,个人邮寄进境物品,海关依法征收进口税,海关会根据物品属性和价值来决定是否征税和征税额。海关会参考形式发票上的申报金额,但最后不一定采纳申报金额,可能会根据实际情况作出自己的判断,决定是否征税和征税金额。对于寄往中国的包裹,具体可以参考中国海关2010年第43号公告

http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/357036/index.html 

3.2.我们声明PAULLING EXPRESS只提供合作伙伴代理物流服务,无法决定海关是否会对您的物品扣押,征收关税或者征收额,这取决于您的包裹价值和目的地国家海关的决定。同样的一票快件,同样的申报,不同地方的海关和不同的清关工作人员处理起来结果都可能不同。通过国家邮政系统投寄的包裹,被抽检的概率一般比较低。箱内物品与清关明细单内容不相符,邮包会被开箱,查扣等情况,后果一律自负,本公司不予负责。

3.3.按中华人民共和国海关总署对进出境个人邮递物品管理措施下,包裹将会以抽查形式按照货物规定办理通关手续因而影响预期运送时间;如收件人因拒绝缴纳税项或未能按照货物规定办理通关手续,收件人将要负责办理退运手续及后有关重寄订单之运费或退回订单处理费用,详情请浏览《海关及税项》。

3.4.如果包裹被海关查税,寄件人可以申请将包裹退运,退运时间为两周到三个月不等。退运时间长短由合作方快递决定,PAULLING EXPRESS不承担任何因退运时间过久而对寄件人造成的损失。如果退运时间超过六个月,则默认包裹丢失,PAULLING EXPRESS将按照索赔流程帮助用户向邮局申请索赔。

四. 责任声明

4.1.所有用PAULLING EXPRESSs账户寄出的包裹皆交给PAULLING EXPRESS的合作伙伴负责运输。如果在运输过程中出现延迟,物品破损或丢失,PAULLING EXPRESS不承担任何责任。

4.2. PAULLING EXPRESS对于间接或非物质的损失不负责任,例如:利润亏损、合同损失、机会丧失、形象受损等,包裹破损索赔成功难度极大,最终赔偿结果取决于承运商。

4.3. 由于天气原因,自然灾害,战争,机械故障等不可抗力造成的货物延误,和目的地海关查货以及目的地客人没有进出口权,或目的地客人拒绝签收,或目的地客人支付海关关税不及时等其他原因造成的货件延误,货物无法清关,货物无法派送,货物被退回,PAULLING EXPRESS不承担任何责任,发货人将承担由此引起的一切责任和费用。

4.5. 如果货物被目的地海关强行退回,可能产生的相关退运费,当地进口关税和相关杂费应由发货方承担。否则,您有权要求弃货,发货方自愿放弃此货,费用由发货方承担。

4.6. 因付款不及时引起的发货延误, 本公司不承担责任。

4.7. 交货时须要与本公司签署授权我司代为申报协议书,在网上下订单等同于申报协议书。如因申报原因发生扣关或延误,PAULLING EXPRESS不承担相关责任和费用,PAULLING EXPRESS不承担因货物不合法所引起的一切责任和费用。

4.8. 易碎品不承担任何保障责任,包装完好的货物内件损坏不予赔偿。

4.9. 在发货之前请申报货物的品名数量和货物价值,如果你未与我们特别说明,将被默认为由PAULLING EXPRESS代为申报,我们将按照常规进行申报,由此造成的后果我司不承担任何责任。

4.10.各国法律法规禁止的物品,本公司拒绝接收。寄件人需自行承担因为寄违禁、限制类物品而被扣关的所有的风险。违禁和限制类物品请查询网站信息或者向咨询收件国家海关。

中国邮政禁运物品参考网站 http://www.ems.com.cn/serviceguide/jin_ji_wu_pin.html

4.11. 箱内物品与清关明细单内容不相符,邮包会被开箱,查扣等情况,后果一律自负,本公司不予负责。

4.12.如果因寄件人在包裹中放置任何危险品和禁运品(详情参考航空禁运品条例)而导致包裹被没收或退运,PAULLING EXPRESS不承担任何责任,寄件人需自行承担因此行为而造成的一切损失。

五. 包裹重量须知

5.1.关于体积重量:有关体积重量的计算方式是用长X宽X高/5000得出的数值作为包裹的体积重量。体积重量不得超过您包裹的实际重量,否则价格将按照您包裹的体积重量来计算。

5.2.关于实际重量:重量严格控制,即使超出0.01,将按照下一个阶段的价格来计算,如7.02kg将按照8kg价格来计算。

5.3.关于包裹超重问题:由于并非每个客户在下单时都能保证所填写的重量、尺寸无偏差,本公司仅以合作快递提供的实际计费重量收费。邮寄的包裹投递之后合作方将在分拣中心,会经过其内部的红外扫描称重来确认您的包裹信息。如果其测量所得的计费重量大于您的申报重量,则需要您补交运费差价。

如果您对反馈的包裹计费重量有疑议,您也可以提供以下材料发送至我公司提出要求核实:

能清楚显示包裹尺寸的照片,包裹带清晰运单号的照片,或者附带官方称重的信息单照片以及运单和信息单的合照。

PAULLING EXPRESS在收到完整材料后可以协助客人向合作方申请复查。

申诉能否成功以合作物流方调查结果为准,不得重复申请。

六. 充值与自助投递

6.1.您可以使用微信、支付宝、银行转账、支票等方式进行充值,首次充值系统将自动扣除50欧作为押金。充值后您即可使用PAULLING EXPRESS自助投递服务。

6.2. PAULLING EXPRESS每月会根据合作快递方返回的信息对自助投递寄件人进行包裹审核,如果寄件人实际投递重量超出下单时申报的重量,PAULLING EXPRESS将在寄件人押金里面扣除相应超重的费用。

6.3.如果您停止使用PAULLING EXPRESSs服务,请将您的账户ID,退款方式(转账或支票选其一),身份证照片和银行RIB以邮件形式发至客服邮箱。在确认注销并通过审核后,我们将以转账或支票形式返还押金,押金以欧元货币支付。注销账户需要核实最后一个月发货的数据在进行退还,敬请理解。

6.4.自助投递特别提醒:运单号号一旦生成,PAULLING EXPRESS无法修改任何寄件人,收件人信息或者包裹等相关信息,因此自助投递点用户在确认提交订单前必须仔细检查寄件人收件人信息,一旦运单号生成,如需要申请取消订单PAULLING EXPRESS将收取3欧手续费。

注意:请遵守国家相应法律法规,严禁寄运禁运品。在合法合理的范围内,我们会尽全力保证货物安全到达。

七. 隐私政策

在日常商业活动中PAULLING EXPRESS会涉及到对客户个人信息的处理,这些信息来源于客户在网络或者门店填写的表格,使用客服功能时留下的个人信息,浏览网页或者我们的软件时的浏览痕迹或者客户向PAULLING EXPRESSs发送的可能包含个人信息的内容。

本隐私政策将告知您我们对客户个人信息的收集和处理方式,我们诚邀您仔细阅读。

客户使用我们服务的同时将会被默认同意使用其数据信息,否则客户将无法使用我们的服务。 此外,我们的服务仅限18岁以上的成人。

7.1 在我们与您建立的各种联系时,您的信息将会被传送给我们,这些信息的收集可能来自于您的订单中,以及在我们的网或者软件中创立的账户和个人空间等。

例如 :

•姓名, 性别, 生日

•邮编地址, 邮件地址,电话号码

•投递信息

•客户在我们公司账户的用户名和密码

•其他补充信息

7.2 通过cookies收集的数据

当您使用PAULLING EXPRESS服务时,我们会自动接收并记录有关您通过Cookie使用的某些信息。这些cookies的有效期限有限。 它的存放和存储在您的终端上是按照适用的法律进行的,并且受到您所表达的选择的限制,并且您可以随时更改。

Cookie不会识别您的个人身份,而是允许其发布者识别您的设备。 它们允许您通过记住您的选择在我们的网站或应用程序上进行有效导航。

欲了解更多信息,请访问CNIL网站:www.cnil.fr

例如下数据:

•您使用的设备的标识(您的计算机的IP地址,标识符)

•您的设备使用的操作系统类型(Microsoft,Android,IOS,...)

•连接到我们的服务的日期和时间

7.3 排除敏感数据

PAULLING EXPRESS不收集任何关于您的敏感数据。

例如下数据:

•种族或民族血统

•宗教或哲学信仰

•加入工会

7.4 PAULLING EXPRESS处理您的个人信息的目的是什么 ?

我们处理您的个人信息,以便运营我们提供的服务。 例如 :

•产品和服务的指导和交付

•发票和付款收款

•客户服务

•未付账单和诉讼的管理

•管理您对您个人资料的行使权利

7.5 保留您个人信息的期限

所有数据都保存在我们公司和客户之间的全部合同关系中的时间。

7.6 谁有权访问您的数据?

您的数据将传输到我们的业务合作伙伴,以确保您的订单的交付。

警方可能会在法律上要求我们在调查的情况下提供您的信息。

7.7 欧盟以外数据传输

您的数据存储在欧盟,但可能是我们的某个合作伙伴需要您的信息才能交付,因此您的数据将离开欧盟。 不过,我们会一直确保您个人资料的安全。

7.8 您的权力

您有权访调阅您个人信息,并要求改正或删除,只要您提供合法的理由。


Conditions d'utilisation du site internet PAULLING EXPRESS


VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB AVANT D'UTILISER LE PRÉSENT SITE WEB (LE « SITE WEB »). LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION DU SITE WEB (LES « CONDITIONS D'UTILISATION ») RÉGISSENT VOTRE ACCÈS AU SITE WEB ET VOTRE UTILISATION DUDIT SITE.

VOUS NE POUVEZ UTILISER LE SITE WEB QU'À CONDITION D'ACCEPTER LES CONDITIONS D'UTILISATION STIPULÉES CI-DESSOUS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS L'ENSEMBLE DES CONDITIONS D'UTILISATION, N'ACCÉDEZ PAS AU SITE WEB ET NE L'UTILISEZ PAS. EN ACCÉDANT AU SITE WEB OU EN L'UTILISANT, VOUS OU L'ENTITÉ QUE VOUS ÊTES HABILITÉ À REPRÉSENTER (« VOUS » OU « VOTRE ») SIGNIFIEZ QUE VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES CONDITIONS D'UTILISATION.

1. CONDITIONS À REMPLIR POUR ÊTRE UTILISATEUR

Le Site Web est fourni par PAULLING EXPRESS et est proposé aux seules personnes morales et personnes physiques majeures capables de conclure des contrats ayant force obligatoire aux termes de la loi applicable. Si Vous ne remplissez pas les conditions requises, Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser le Site Web.

2. CHAMP D'APPLICATION DES CONDITIONS D'UTILISATION

Les présentes Conditions d'Utilisation régissent Votre utilisation du Site Web et toutes les applications et tous les logiciels et services (collectivement, les « Services ») disponibles via le Site Web.

3. MODIFICATIONS

PAULLING EXPRESS peut modifier et mettre à jour les présentes Conditions d'Utilisation à tout moment. La poursuite de Votre utilisation du Site Web après que des changements ont été apportés aux présentes Conditions d'Utilisation signifie que Vous acceptez ces changements. Tout aspect du Site Web peut être modifié, complété, supprimé ou mis à jour sans préavis à l'entière discrétion de PAULLING EXPRESS. PAULLING EXPRESS peut également modifier ou facturer des droits pour des produits et services fournis par l'intermédiaire du Site Web à tout moment à son entière discrétion. Paulling-Express peut établir ou modifier, à tout moment, des pratiques et limites générales pour d'autres produits et services Paulling-Express à son entière discrétion.

4. Conditions générales de transport de PAULLING EXPRESS

Les conditions générales de service PAULLING EXPRESS applicables au transport et aux services connexes fournis par PAULLING EXPRESS régissent votre utilisation du transport PAULLING EXPRESS et des services connexes obtenus par le biais de ce site Web, en plus de toute autre condition générale qui peut être applicable à cette transaction, conformément aux présentes Conditions générales d’utilisation du site Web et au ou aux Contrats de service.

Les Conditions générales de service Paulling-Express sont intégrées aux présentes conditions d’utilisation, de manière à ce que toute référence aux présentes conditions d’utilisation soit réputée inclure, dans la mesure du possible, les Conditions générales de service PAULLING EXPRESS.

5. LICENCE ET PROPRIÉTÉ

Tous les droits de propriété intellectuelle (« Propriété Intellectuelle ») attachés au Site Web et à son contenu (le « Contenu ») sont la propriété exclusive de PAULLING EXPRESS, de ses sociétés liées ou de tiers. Le Contenu est protégé par la législation sur le droit d'auteur. Certains éléments du Site Web sont également protégés par les lois sur les signes commerciaux distinctifs, les secrets commerciaux et la concurrence déloyale et par d'autres lois, et ne peuvent être copiés ou imités en tout ou en partie. Tous les éléments graphiques, icones et autres éléments personnalisés qui apparaissent sur le Site Web sont des marques de fabrique, des marques de service ou des signes commerciaux distinctifs (« Marques ») de PAULLING EXPRESS, de ses sociétés liées ou d'autres entités qui ont concédé à PAULLING EXPRESS le droit d'utiliser ces Marques, et ne peuvent être utilisés ou modifiés d'une quelconque manière sans l'accord écrit exprès de PAULLING EXPRESS. Sauf autorisation expresse contraire des présentes Conditions d'Utilisation, Vous ne pouvez copier, reproduire, modifier, louer, prêter, vendre, envoyer, transmettre, ou distribuer la Propriété Intellectuelle du Site Web d'une quelconque manière, ou en créer des dérivés, sans l'autorisation écrite préalable de PAULLING EXPRESS ou du tiers concerné. Sauf stipulation expresse des présentes, PAULLING EXPRESS ne Vous concède aucun droit, exprès ou implicite, sur la Propriété Intellectuelle de PAULLING EXPRESS ou de tout tiers.

PAULLING EXPRESS Vous concède une licence limitée, personnelle, non transférable, non sous-licenciable, et révocable pour (a) accéder au Site Web et utiliser le Site Web, le Contenu et les Services uniquement de la manière indiquée par PAULLING EXPRESS, et accéder aux services informatiques et services réseau PAULLING EXPRESS proposés sur le Site Web et les utiliser uniquement de la manière expressément autorisée par PAULLING EXPRESS. Exception faite de la présente licence limitée, PAULLING EXPRESS ne concède aucun droit sur les Systèmes PAULLING EXPRESS, les informations ou les données disponibles par l'intermédiaire des Systèmes PAULLING EXPRESS , ni sur le Contenu, les Services, le Site Web ou toute autre propriété de PAULLING EXPRESS en Vous autorisant à accéder au Site Web. Excepté dans la mesure où la loi l'exige, et sauf stipulation expresse des présentes, aucune partie du Contenu et/ou des Informations ne peut faire l'objet d'opérations d'ingénierie inverse, ni être modifiée, reproduite, republiée, traduite dans une langue étrangère ou un langage informatique, retransmise sous quelque forme que ce soit ou par tout moyen, revendue ou redistribuée sans l'accord écrit préalable de PAULLING EXPRESS. Vous ne pouvez fabriquer, vendre, proposer à la vente, modifier, reproduire, afficher, présenter publiquement, importer, distribuer, retransmettre ou autrement utiliser le Contenu d'une quelconque manière, sauf autorisation expresse de PAULLING EXPRESS.

6. RESTRICTIONS À L'UTILISATION DU SITE WEB

En plus des autres restrictions stipulées dans les présentes Conditions d'Utilisation, Vous convenez que :

(a) Vous ne déguiserez pas l'origine des informations transmises par l'intermédiaire du Site Web.
(b) Vous ne diffuserez pas d'informations fausses ou trompeuses sur le Site Web.
(c) Vous n'introduirez ni n'enverrez sur le Site Web aucune information contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers informatiques, des bombes à retardement ou d'autres programmes informatiques conçus pour endommager, perturber, intercepter ou exproprier tout système, le Site Web ou les Informations, ou violant les droits de Propriété Intellectuelle d'autrui.
(d) Vous Vous interdisez d'utiliser le Site Web ou les Systèmes PAULLING EXPRESS ou les Services, ou d'y accéder, d'une quelconque manière qui, de l'avis de PAULLING EXPRESS, nuit à la performance ou au fonctionnement des Systèmes PAULLING EXPRESS, des Services ou du Site Web ou porte atteinte à la capacité des parties autorisées à accéder aux Systèmes PAULLING EXPRESS, aux Services ou au Site Web.
(g) Vous Vous interdisez d'utiliser des frames pour « encadrer » quelque partie que ce soit du Contenu ou des Informations, sans l'accord écrit exprès de PAULLING EXPRESS.

7. ACCÈS AUX SYSTÈMES LIÉS AUX ENVOIS ET AUX INFORMATIONS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB

Votre utilisation des Systèmes liés aux envois et des Informations et votre accès auxdits Systèmes et Informations sont soumis aux conditions suivantes :

(a) Les « Systèmes liés aux envois » sont composés des Systèmes PAULLING EXPRESS qui sont utilisés pour fournir le suivi des colis, les délais de livraison, les Espaces Express, la validation d'adresse et les autres fonctions et informations relatives à l'envoi de colis via PAULLING EXPRESS. Les Systèmes liés aux envois et les Informations obtenues par ces systèmes (« Informations sur les envois ») doivent être utilisés par Vous uniquement pour les colis que Vous avez expédiés ou qui Vous ont été expédiés ou qui ont été expédiés pour Votre compte, et à aucune autre fin.

(b) Les Systèmes liés aux envois et les Informations sur les envois sont la propriété privée de PAULLING EXPRESS. PAULLING EXPRESS Vous autorise à utiliser la fonction de suivi des Systèmes liés aux envois uniquement pour suivre les envois remis par ou pour Vous à PAULLING EXPRESS en vue de leur livraison, et à aucune autre fin. Sans limitation, Vous n'êtes pas autorisé à diffuser les Informations sur les envois sur quelque site Web que ce soit, ou à autrement reproduire, distribuer, copier, stocker, utiliser ou vendre les Informations sur les envois à des fins commerciales sans l'accord écrit exprès de PAULLING EXPRESS. Ce service étant personnel, Votre droit d'utiliser les Systèmes liés aux envois et les Informations sur les envois est incessible. Tout accès ou utilisation qui n'est pas conforme aux présentes conditions est strictement interdit.

(c) Toute utilisation, en association avec les Systèmes liés aux envois, de systèmes d'interrogation automatisés, de robots, ou d'outils, de programmes ou de scripts répétitifs de rassemblement et d'extraction de données, ou d'autres mécanismes dotés de fonctions similaires, est expressément interdite.

8. LIENS

(a) Liens de départ. Le Site Web peut contenir des liens renvoyant vers des Sites Web et des ressources de tiers. Ces Sites Référencés sont fournis uniquement pour Vous servir et leur présence sur le Site Web ne signifie pas que PAULLING EXPRESS en approuve le contenu. PAULLING EXPRESS ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie en ce qui concerne l'exactitude, la précision, la performance ou la qualité de tout contenu, logiciel, service ou application proposé sur tout Site Référencé. PAULLING EXPRESS ne répond pas de la disponibilité des Sites Référencés, ni du contenu ou des activités de tels sites. Si Vous décidez d'accéder à des Sites Référencés, Vous le faites à Vos propres risques. De plus, Votre utilisation des Sites Référencés est soumise à toutes politiques et conditions d'utilisation applicables, y compris, sans que cela soit limitatif, la politique de confidentialité du Site Référencé.

(b) Liens d'arrivée. Le renvoi vers toute page du Site Web autre que http://www.paulling-express.com par un lien de type plain text est strictement interdit en l’absence d’un contrat séparé avec PAULLING EXPRESS. Il est interdit à tout site Web ou autre système renvoyant par un lien vers http://www.PAULLING-EXPRESS.com ou vers toute page qui y est proposée de reproduire du Contenu/ d’utiliser un navigateur ou un cadre autour du Contenu/ de sous-entendre d’une quelconque manière que PAULLING EXPRESS ou l’une quelconque de ses sociétés liées cautionne ledit site ou système ou ses produits,

(c) de déformer tout état de fait, y compris sa relation avec PAULLING EXPRESS ou l’une quelconque de ses sociétés liées, (e) de présenter de fausses informations au sujet des produits ou des services PAULLING EXPRESS, et

(d) d’utiliser tout logo ou marque de PAULLING EXPRESS ou de l’une quelconque de ses sociétés liées sans l’autorisation écrite expresse de PAULLING EXPRESS.

9. ARRÊT DU SERVICE

Vous reconnaissez que PAULLING EXPRESS peut, à son entière discrétion, mettre un terme à Votre utilisation du Site Web, des Systèmes PAULLING EXPRESS, des Informations, des Services et du Contenu ou la suspendre à tout moment et pour quelque raison que ce soit ou sans raison à son entière discrétion, ce même si l'accès et l'utilisation continuent d'être autorisés à d'autres parties. Au moment de cette suspension ou de cet arrêt, Vous devez immédiatement

(a) interrompre l'utilisation du Site Web, et

(b) détruire toutes les copies que Vous avez faites de toute partie du Contenu. Tout accès au Site Web, aux Systèmes PAULLING EXPRESS, aux Informations ou aux Services après cet arrêt, cette suspension ou cette interruption constitue une infraction. De plus, Vous convenez que PAULLING EXPRESS ne sera pas responsable envers Vous ou tout tiers d'un arrêt ou d'une suspension de Votre accès au Site Web, aux Systèmes PAULLING EXPRESS, aux Informations et/ou aux Services.

10. EXCLUSION DE GARANTIES

PAULLING EXPRESS NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION QUANT AUX RÉSULTATS À ATTENDRE DE L'UTILISATION DU SITE WEB, DES SYSTÈMES PAULLING EXPRESS, DES SERVICES, DES INFORMATIONS OU DU CONTENU. CETTE UTILISATION SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES.

LE SITE WEB, LES SYSTÈMES PAULLING EXPRESS, LES INFORMATIONS, LES SERVICES ET LE CONTENU SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». PAULLING EXPRESS, SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET SES FOURNISSEURS, DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, EXCLUENT TOUTES GARANTIES, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, PRÉVUES PAR LA LOI OU AUTRES, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERS ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. PAULLING EXPRESS ET SES SOCIÉTÉS LIÉES, CONCÉDANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS NE FONT AUCUNE DÉCLARATION ET NE DONNENT AUCUNE GARANTIE EN CE QUI CONCERNE L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ OU L'ACTUALITÉ DU CONTENU, DES INFORMATIONS OU DES SERVICES FOURNIS SUR LE SITE WEB OU LES SYSTÈMES PAULLING EXPRESS OU PAR LEUR INTERMÉDIAIRE. AUCUNE INFORMATION OBTENUE PAR VOUS SUR LE SITE WEB NE CRÉERA DE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT STIPULÉE PAR PAULLING EXPRESS DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.

LA LIMITATION DES GARANTIES IMPLICITES N'ÉTANT PAS AUTORISÉE DANS CERTAINS TERRITOIRES, LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS STIPULÉES DANS LE PRÉSENT ARTICLE PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. SI VOUS INTERVENEZ EN QUALITÉ DE CONSOMMATEUR, LES ÉVENTUELS DROITS LÉGAUX AUXQUELS VOUS NE POUVEZ RENONCER NE SONT PAS AFFECTÉS PAR LES PRÉSENTES STIPULATIONS. VOUS CONVENEZ ET RECONNAISSEZ QUE LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ET EXCLUSIONS DE GARANTIE STIPULÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION SONT JUSTES ET RAISONNABLES.

11. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE ET DANS LA MESURE OÙ PAULLING EXPRESS EST AUTREMENT DÉCLARÉ RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES, PAULLING EXPRESS EST RESPONSABLE UNIQUEMENT DES DOMMAGES RÉELS. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, PAULLING EXPRESS, SES SOCIÉTÉS LIÉES, SES CONCÉDANTS DE LICENCE, SES FOURNISSEURS OU TOUT TIERS MENTIONNÉ SUR LE SITE WEB NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES D'ÉVENTUELS DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS, EXEMPLAIRES, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS, D'UN MANQUE À GAGNER, OU DE DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE PERTE DE DONNÉES OU D'UNE INTERRUPTION D'ACTIVITÉ RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU SITE WEB OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE WEB, LES SYSTÈMES PAULLING EXPRESS, LES INFORMATIONS, LES SERVICES OU LE CONTENU, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, AU TITRE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE OU AUTREMENT, ET QUE PAULLING EXPRESS AIT ÉTÉ INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, LES RECOURS QUI VOUS SONT OUVERTS DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION SONT EXCLUSIFS ET SE LIMITENT À CEUX QUI SONT EXPRESSÉMENT STIPULÉS DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION.

12. RESPECT DES LOIS, NOTAMMENT DES RESTRICTIONS À L'EXPORTATION

Vous acceptez d'utiliser le Site Web dans le strict respect de l'ensemble des lois, décisions judiciaires et réglementations applicables et d'une manière qui, du seul avis de PAULLING EXPRESS, ne porte pas atteinte à la clientèle ou à la réputation de PAULLING EXPRESS, et ne commettrez aucune action à la suite de laquelle PAULLING EXPRESS se trouverait en infraction avec des lois, des décisions ou des réglementations qui lui sont applicables.

PAULLING EXPRESS et le Site Web sont basés en France. La France et certains autres pays appliquent des restrictions à l'exportation des produits et des informations. Vous Vous engagez à respecter l'ensemble des restrictions applicables et à ne pas exporter ou réexporter le Contenu (y compris tout logiciel ou les Services) vers des pays ou des personnes faisant l'objet d'interdictions aux termes de la loi ou de la réglementation américaine sur les exportations ou d'autres lois ou réglementations applicables. Si Vous accédez au Contenu et téléchargez le Contenu (y compris tout logiciel ou les Services) ou les Informations, Vous garantissez que Vous ne Vous trouvez pas dans un pays où cette exportation est interdite ou n'êtes pas une personne physique ou morale à destination de laquelle cette exportation est interdite. Vous êtes seul responsable du respect des lois de Votre territoire et de toutes autres lois applicables concernant l'importation, l'exportation, ou la réexportation du Contenu (y compris tout logiciel ou les Services).

13. ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE

DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, VOUS CONVENEZ EXPRESSÉMENT QUE TOUTE ACTION DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DES SYSTÈMES PAULLING EXPRESS, DES INFORMATIONS, DES SERVICES ET DU CONTENU, OU Y AFFÉRENTE, SERA INTENTÉE DEVANT UN TRIBUNAL, ET VOUS RENONCEZ EXPRESSÉMENT À INVOQUER POUR LE PRÉSENT OU POUR L'AVENIR TOUTE EXCEPTION D'INCOMPÉTENCE. VOUS CONVENEZ QUE TOUTE DEMANDE OU TOUTE ACTION DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DES SYSTÈMES PAULLING EXPRESS, DES INFORMATIONS, DES SERVICES ET/OU DU CONTENU, OU Y AFFÉRENTE, DOIT ÊTRE PRÉSENTÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN À COMPTER DE SA SURVENANCE.

14. DROIT APPLICABLE ET LANGUE

Dans toute la mesure autorisée par la loi, les présentes Conditions d'Utilisation sont régies par le droit substantiel interne de la France.

15. GÉNÉRALITÉS

Vous ne pouvez céder les présentes Conditions d'Utilisation, ni aucun de vos droits ou obligations qui en découlent. Si l'une quelconque des clauses des présentes Conditions d'Utilisation est déclarée nulle par un tribunal compétent, la nullité de cette clause n'affectera pas la validité des clauses restantes, lesquelles resteront en vigueur et de plein effet. Aucune renonciation à l'une quelconque des présentes Conditions d'Utilisation ne peut être considérée comme une renonciation ultérieure ou une renonciation définitive à cette condition ou à toute autre condition.

16. DOCUMENT ÉCRIT

Vous pouvez conserver les présentes Conditions d'Utilisation sous forme écrite en les imprimant pour Vos archives, et Vous renoncez à toute autre exigence qu'elles soient constatées par un document écrit.

17. INTÉGRALITÉ DU CONTRAT

SAUF STIPULATION EXPRESSE D'UN CONTRAT DE LICENCE OU DE SERVICE SÉPARÉ OU D'UN AUTRE CONTRAT ÉCRIT ENTRE VOUS ET PAULLING EXPRESS, OU DU GUIDE DES TARIFS ET SERVICES OU PAULLING EXPRESS TARIFF APPLICABLE, LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION CONSTITUENT L'INTÉGRALITÉ DU CONTRAT ENTRE VOUS ET PAULLING EXPRESS EN CE QUI CONCERNE L'UTILISATION DU SITE WEB, DES SYSTÈMES PAULLING EXPRESS, ET DE TOUT LOGICIEL OU SERVICE, INFORMATION ET CONTENU S'Y TROUVANT, ET REMPLACENT TOUTES DISCUSSIONS, COMMUNICATIONS, CONVERSATIONS ET CONVENTIONS CONCERNANT L'OBJET DES PRÉSENTES.

18. SERVICE CLIENTÈLE

Les questions ou commentaires concernant le Site Web peuvent être adressés au Service Clientèle PAULLING EXPRESS.